Intelligence artificielle : les propositions de l’AFICI
L’intelligence artificielle est aujourd’hui sur toutes les lèvres. Le secteur de la communication multilingue et interculturelle n’échappe pas à la règle.
Ainsi, face à l’évolution rapide des technologies visant une interprétation et une traduction non humaines et à leur production sans fiabilité ni sécurité, l’AFICI, l’AIIC France et la SFT – Société française des traducteurs alertent sur leur utilisation sans discernement ni règles.
En effet, les interprètes de conférence et les traducteurs sont les acteurs économiques les mieux placés pour percevoir ces dangers.
Nous demandons donc l’institution de garde-fous contre un usage indiscriminé au travers de trois propositions.
Retrouvez-les, ainsi que la totalité de la lettre ci-dessous.
N’hésitez pas à relayer cette lettre sur vos réseaux et à la partager avec vos collègues !